Miss Independent Indonesian Translation

Ne-Yo Lyrics
"Gadis Mandiri"


Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah yeah

[Bait 1]
Ooh ada sesuatu  yang tak biasa  tentang dia
Dan  ku tak tahu itu
Sungguh tak biasa
Ooh layaknya wanita yang ingin diriku tapi tak butuh
Dan ku tak tahu itu
Sungguh tak biasa
Jalan dan bicara suka-suka

Wow jarinya sangat indah menawan
Iasungguh hebat
Auranya sungguh mempesona
Gadis itu membuat hatiku terbang
Ia lah yang kucari

[Ref]
Ia mandiri
Ku cinta dia
Gadis Mandiri
Maukah  kau tinggal sejenak
Ia mandiri ku cinta dia
Gadis mandiri
Ooh kau bersinar
Gadis Mandiri
yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah

[Bait 2]
Ooh ku sayang dia
Dia adalah gadis mandiri
Ku bangga pada gadis itu
Ooh ku sayang dia
Sesuatu yang sangat seksi
Ooh layaknya wanita yang  tak butuh
Dirinya selalu bisa
Dirinya tak ku ragukan
Ia kerja main suka-suka

Mobil dan rumah dirinya yang punya
Dan semuanya ada
Gadis yang tangguh sangat tangguh
Hanya punya waktu  untuk hal penting
Kau gadis impianku

[Penutup]
Dirinya berkata tak apa ku bisa
Apa yang Ia mau Ia beli
Kau membuatku  terpanah akan cinta
Hanya kaulah yang kubutuhkan cantik
yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah yeah

Gadis mandiri
Ku cinta dia



 TRANSLATED BY VIDYANI RATNA PERTIWI

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Ayo Sinau Boso Jowo! Let's Learn Javanese!

Javanese is the language of the Javanese people from the central and eastern parts of the island of Java in Indonesia. There are also pockets of Javanese speakers in the northern coast of western Java. It is the native language of more than 75,500,000 people (more than 30% of total population in Indonesia). Javanese is part of the Austronesian family, but it is otherwise not particularly close to other languages and is difficult to classify, though not too dissimilar from neighbouring languages such as Malay, Sundanese, Madurese and Balinese. Most speakers of Javanese also speak Indonesian (a standardized form of Malay) for official and commercial purposes, as well as a means to communicate with non-Javanese Indonesians.  Vowels In clossed syllables the vowels /i u e o/ are pronounced [ɪ ʊ ɛ ɔ] respectively. In open syllables, /e o/ are also [ɛ ɔ] when the following vowel is /i u/ in an open syllable; otherwise they are /ə/ , or identical ( /e...e/, /o...o/ ). In t...
Read more

Analysis Jakarta Fair

Image
Jakarta Fair   is a  fair  held annually in Jakarta International Expo (JIE)  Kemayoran , Jakarta ,  Indonesia , in June and July. It features exhibitions, trade promotions, shopping, music performances, various shows,  amusement rides  and a food festival. The fair is meant to celebrate the anniversary of Jakarta. The Jakarta Fair sees exhibitors from across the country display a whole range of goods and products ranging from specialty food items to traditional handmade arts and crafts. In addition to the many exhibitors, there is also live entertainment including music, dance and cultural performances. The fair incorporates trade exhibitions and entertainment that existed in   Batavia   now Jakarta during   Dutch East Indies   era. Originally the annual fair took place in   Koningsplein   (now  Merdeka square ) in   Weltevreden   Batavia and it was called " Pasar Gambir ". After Indonesian independence ...
Read more

Voici la biographie de Raden Ayu Kartini

Image
Raden Ayu Kartini , appelée aussi Raden Ajeng Kartini , née le 21 avril 1879 à Jepara (centre de Java) et morte le 17 septembre 1904 à Rembang, est une importante figure javanaise et indonésienne, héroïne nationale considérée comme une pionnière des droits des femmes indonésiennes. Elle écrivit notamment les «  Lettres d'une Princesse javanaise  ». Sa vie   Kartini est née dans une famille priyayi - noblesse de robe et caste de fonctionnaires gouvernementaux javanaise - à l'époque des Indes néerlandaises. Son père, Raden Mas Aria Adipati Sosroningra, était Régent (préfet) de Jepara et sa mère la première épouse de ce dernier mais non la plus importante - la polygamie étant une pratique courante alors dans la noblesse. Kartini vécut donc de l'intérieur les conflits et la souffrance dont la polygamie pouvait être la cause. Le père de Kartini, était à l'origine chef du district de Mayong. Sa mère s'appelait M. A. Ngasirah, fille de Maître...
Read more